ヘダイ

名前に歴史あり

Sparus sarba (Forsskål)

地方名がとても多く、地域で親しまれる魚であることがうかがえます。学名の命名者にも歴史があり、名前にまつわる話題の多い魚です。

← 映像リストに戻る youtube版を見る➡
🔬 専門資料・出典引用(17件)

概要

ヘダイ：Sparus sarba (Forsskål)

英名：Goldlined seabream

学名：Sparus sarba (Gmelin, 1789)

提供映像（サンプル映像は低画質版です）

分類・分布

脊椎動物亜門 > 条鰭綱 > スズキ目 > タイ科 > ヘダイ属 > ヘダイ

南日本、西太平洋、インド洋

特徴・雑学

クロダイに似ていますが、丸みのある顔つきが特徴で、クロダイと同じタイ科の魚です。 体側にはオリーブ色の縦縞が何本もあるのが特徴で、英語では Goldlined seabream 金色の線のあるタイ、という名前が付いています。

ヘダイ

ヘダイの縞模様

▲ 金色に近い茶の縞がある

ヘダイは沿岸性の魚で、内湾や湾口部、岩礁域、砂泥底などに生息します。 河口などの汽水域に入ることもあり、比較的浅い海で見られます。 分布域は広く、日本では本州中部以南から九州、琉球列島に分布し、国外ではインド洋から西太平洋の温暖な海域に広く分布しています。

性転換？雌雄異体？・地域で異なる性の様式

産卵期は春から初夏で、夕方から夜間にかけて繰り返し浮性卵を産むと考えられていますが、産卵時の具体的な行動については、よくわかっていません。
性については、最初は雄として成熟し、全長20センチから30センチほどに成長すると雌へ性転換するという研究（1）がある一方、 初期には未発達な雌雄両方の性質を持ち、成長とともに雄か雌のどちらかに分かれ、その後は性転換しないという研究（2）もあります。

このように、同じ種でありながら地域や個体群によって異なる性様式が報告される例は、キチヌやベラの仲間など、ほかの魚類でも知られています。 なぜ同種でこのような違いが生じるのかについては、環境や社会構造などの影響も考えられていますが、その仕組みは十分に解明されていません。

その土地の名前

「へだい」の名前の由来は、「平たい」の「へ」鯛。であるという説や、口が「へ」の字に曲がっているように見えるからという説（3）もあります。 漢字では「平鯛」と表記します。

伊豆伊東では「モダイ」と呼ばれ、「ヘダイ」では通じません。 同様に、ヘダイは日本各地で実に様々な呼び名を持つ魚です。

味は美味しいのに全国的にはあまり知られていないマイナー魚なのは、地方名（4）の多さも関係しているのではないでしょうか。 ある土地で「〇〇はとても美味しい」と評判になっても、別の土地では名前が違うため、実物がなければ、それがどの魚のことなのか判明することはありません。

現在においても、「モダイ」と呼ばれる伊東市で「白鯛」と表記されて販売されることがあり、「モダイのようだけど違う魚なのかな？」と、実際に混乱します。 情報が簡単に検索できる現代でさえそうなのですから、昔は地域を越えて魚の名前を共有することは、非常に困難であったと想像します。 各地で別々の名前と評判を持った文化が維持されたからこそ、全国的な「ヘダイ」の知名度にはつながらなかったのかもしれません。

「モダイ」「白鯛」として販売されているヘダイ

モ鯛として販売されているヘダイ

白鯛として販売されているヘダイ

残された地方名を楽しむ時代

一方で、地方名は単なる「紛らわしい別名」ではありません。 その土地で魚を獲り、食べてきた人々が使い続けてきた、「地域独自の文化」でもあります。

地方名を調べていくと、「この名前はどこまで通じるのだろう」と、その境界にも興味が湧いてきます。 その切れ目には、深い谷や高い山、大きな河などがあるかもしれません。現在では立派な橋やトンネルが造られ、簡単に行き来できる場所であっても、 かつては人々の往来を妨げ、言葉や文化が分かれるほどの難所だったのかもしれません。

標準和名によって全国どこでも同じ魚だと確認でき、地方名まで簡単に調べられる便利な時代になったからこそ、 「この土地ではこんな名前で呼ぶのか」だけでなく、「なぜここで呼び名が変わるのだろう」と、その土地の地形や歴史にまで思いを巡らせながら、魚の地方名を楽しみたいものです。

ヘダイの地方名

学名の後ろの歴史

日本各地で様々な地方名を持つヘダイですが、実は学名にも「名前問題」があります。
しかも、その始まりは200年以上前。 ピーター・フォルスコール（Peter Forsskål）が、ヘダイの記録を残しながら出版前に亡くなったことで、「誰がこの魚を命名したことになるのか」という問題が生じ、現在でも資料によって命名者の表記が異なります。 地方名から学名まで、どうにも名前が一筋縄ではいかない魚です。

悩んだままこの世を去った探検者

ヘダイの学名は Rhabdosargus sarba ですが、資料によって (Forsskål, 1775)*フォルスコール 1775* と (Gmelin 1789)*グメリン 1789*の二つの命名者が見られます。 その理由は、フォルスコールがこの魚について記録を残したものの、出版される前の1763年に遠征中に亡くなっているためです。

この遠征は個人的なものではなく、デンマーク王フレゼリク5世が派遣した大規模な学術調査隊「アラビア遠征（Den Arabiske Rejse）」（5）で、 聖書研究やアラビア語、碑文、地理、医学、動植物などを総合的に調査する計画で、フォルスコールは動植物担当の博物学者でした。 期間は、1761年～1767年でしたが、フォルスコールはマラリアとみられる熱病で1763年にイエメンで死亡しています。

「命名者」は誰なのか

フォルスコールの死後、残された記録はカールステン・ニーブール（Carsten Niebuhr）によって1775年に『Descriptiones animalium, avium, amphibiorum, piscium, insectorum, vermium』著者をフォルスコールとして出版されました（6）。 ニーブールはフォルスコールと同じアラビア遠征隊に、測量・天文学担当として参加した同僚で、6人の隊員のうち唯一生き残って帰国し、フォルスコールの記録を含む全ての資料を持ち帰った人物です。

その中に、ヘダイである「Sparus sarba or salpa」（Sparus sarbaは、後のRhabdosargus sarba）という名前が登場します。 ただし、「sarba or salpa」とあるように、フォルスコール自身は、この魚を新たな「sarba」とするのか、 すでにカール・フォン・リンネ（Carl von Linné）によって1758年に記載されていた「salpa」とするのか、結論を出していませんでした。 さらに原文には「an Salpa Linn.?（それともリンネの Salpa か？）」と、フォルスコール自身の迷いが疑問符とともに残されています。 この「リンネの Salpa か？」という一文が残されたことが、200年以上後まで続く命名者問題へとつながることになります。 ニーブールがこの一文を消さずにそのまま出版したのは、遠征中に病気で亡くなった同僚フォルスコールの記録をできるだけ忠実に残そうとした、彼なりの敬意の表れだったのかもしれません。
疑問符はついていたものの、その後長い間、ヘダイはフォルスコールを命名者とする >Rhabdosargus sarba (Forsskål, 1775) が広く使われてきました。

ニーブールが出版したフォルスコールの記録

フォルスコールのヘダイの記載原本

▲ ヘダイ該当部分。2行目の最後に「リンネのsalpa？」とある。

『Descriptiones animalium, avium, amphibiorum, piscium, insectorum, vermium』(1775)
出典: Biodiversity Heritage Library

200年以上後の回答

ニーブールによる『Descriptiones animalium, avium, amphibiorum, piscium, insectorum, vermium』（6）出版から13年後の1789年、 リンネの分類体系を継承する自然科学者であったヨハン・フリードリヒ・グメリン（Johann Friedrich Gmelin）は、 それまで様々な研究者によって記録されていた膨大な生物を集め、リンネの『Systema Naturae』の増補・改訂版（7）を出版しました。 その中でヘダイについて「フォルスコール『アラビア動物誌』31ページ、第22番を参照」としたうえで、「Sparus sarba」として、疑問符の無い形で掲載しています。

グメリンによるヘダイ該当部分

グメリンによるヘダイの記載原本

▲ 4.5行目に「フォルスコールの記載を参考にした」としている

『Systema Naturae』第13版 第1巻 第3部（1789）
出典: Johann Friedrich Gmelin，Biodiversity Heritage Library

時が経つにつれ『本人が新種であると確定していないうえ、死後に別人が出版したこの記録を、フォルスコール自身による正式な命名として扱ってよいのか』という問題が提起されます。 2008年になると、ロナルド・フリッケ（Ronald Fricke）は、この魚の命名者について再検討しました（8）。
その結果、1775年に出版されたフォルスコールの「Sparus sarba」は命名規約上、利用可能な学名として成立しておらず、 グメリンによる1789年の記載を、最初に利用可能となった「Sparus sarba」であると判断しました。 そのため、フォルスコールではなくグメリンを命名者とする「Gmelin, 1789」という扱いが採用されることになり、現在のヘダイの学名は Rhabdosargus sarba (Gmelin, 1789) となります。

現在、カリフォルニア科学アカデミーの Eschmeyer's Catalog of Fishes ではこの考え方に従い、Rhabdosargus sarba (Gmelin,1789)を有効名としています（9）。 一方、200年以上にわたって「Forsskål, 1775」という表記が使われてきたため、フォルスコールの名が直ちに消えるわけではありません。 従来の表記からの混乱を防ぐため、あえてフォルスコールを命名者としている資料もあります。

消さなかった「？」・フォルスコールの生きた証

6人で出発したアラビア遠征隊で、フォルスコールを含む5人の仲間が次々と命を落とし、ただ一人生き残ったニーブールが彼らの記録を持ち帰ったという歴史を知ると、少し違った見方もしたくなります。
ニーブールは想像を絶する長旅からの帰国後、多大な労力を費やしてフォルスコールの残した研究を整理し、彼の死から12年後に出版しました。 「an Salpa Linn.?」という迷いまで消さずに残した記録からは、生物の記録としてだけではなく、フォルスコールがこの魚を前に何を考えていたのかを知ることができます。
命名規約上の答えとは別に、そこまでして同僚の研究を後世へ残したニーブールの思いを想像すると、この魚の命名者は「Forsskål, 1775」のままでもいいのかもしれないとも思えてきます。

食・利用

脂がのり、まとまって獲れるので秋が旬だとする資料（10）がありますが、春という資料もあります。
刺身・塩焼き・煮付け・ムニエル、カルパッチョなど幅広く美味ですが、ちょっとした工夫でマダイよりも美味しく食べられるとされます（11）。 また、身がやや柔らかく水分が多い個体もあるため、昆布締めで水気を抜くと風味が際立つとも言われています。

毒・危険性

人に対する毒性や危険性はありません。

タイ科のマダイ 存在感のある真鯛の水中映像

青いアイラインと班が美しい

▶ YouTube版 ▶ 詳細ページ

参考資料

  • 日本産魚類全種リスト（分類情報）
    ▶ 見る
  • JAMSTEC BISMaL（分類参照）
    ▶ 見る
  • Catalogue of Life（分類情報）
    ▶ 見る
  • 学研の図鑑LIVE魚・学研・本村浩之総監修
  • 原色魚類大図鑑・北隆館・阿部宗明監修
  • 方言にちなんだ日本の魚・高木正人著・自費出版
  • 1） A radioimmunoassay study of the plasma levels of sex steroids in the protandrous, sex-reversing fish Rhabdosargus sarba (Sparidae).
    　　（雄性先熟で性転換するヘダイ Rhabdosargus sarba（タイ科）における血中性ステロイド濃度のラジオイムノアッセイによる研究）
    　　W. S. B. Yeung, S. T. H. Chan.
    　　General and Comparative Endocrinology, 66(3): 353-363, 1987（June issue）
    ▶ 見る
  • 2） Reproductive biology of Rhabdosargus sarba (Sparidae) in Western Australian waters, in which it is a rudimentary hermaphrodite.
    　　（痕跡的雌雄同体である西オーストラリア海域のヘダイ Rhabdosargus sarba（タイ科）の繁殖生物学）
    　　S. Alex Hesp, Ian C. Potter.
    　　Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, 83(6), 1333-1346,2003（Online 2004-01-08）
    ▶ 見る
  • 3） 生き物図鑑 ヘダイ
    　　鳥羽水族館
    ▶ 見る
  • 4）魚の名前　地域で種類や呼び方に違い
    　　岡田裕史
    　　静岡県水産技術研究所「水技研デジタルアーカイブス：さかなあれこれ」（2007年）
    　　DOI: なし
    ▶ 見る
  • 5）Den arabiske rejse 1761-67
    　　（アラビア遠征 1761–1767）
    　　Det Kgl. Bibliotek（デンマーク王立図書館）
    　　Det Kgl. Bibliotek（年記載なし）
    　　DOI: なし
    ▶ 見る
  • 6）Descriptiones animalium, avium, amphibiorum, piscium, insectorum, vermium
    　　（東方旅行で観察された動物・鳥類・両生類・魚類・昆虫・蠕虫の記載）
    Peter Forsskål／Carsten Niebuhr（編）
    　　Ex officina Mölleri, Hauniæ（1775）
    　　DOI: 10.5962/bhl.title.2154
    ▶ 見る
  • 7）Systema naturae per regna tria naturae : secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus,differentiis, synonymis, locis. Tomus I, Pars III
    　　（自然の三界による自然体系 第1巻 第3部）
    　　Carl von Linné／Johann Friedrich Gmelin
    　　Biodiversity Heritage Library／Georg Emanuel Beer, Leipzig（1789年）
    　　DOI: 10.5962/bhl.title.545
    ▶ 見る
  • 8）Authorship, availability and validity of fish names described by Peter (Pehr) Simon Forsskål and Johann Christian Fabricius in the 'Descriptiones animalium' by Carsten Niebuhr in 1775 (Pisces)
    　　（1775年にカールステン・ニーブールが出版した『Descriptiones animalium』におけるピーター・フォルスコールおよびヨハン・クリスティアン・ファブリキウス記載魚類名の著者、適格性および有効性）
    Ronald Fricke
    　　Stuttgarter Beiträge zur Naturkunde, Serie A, Neue Serie 1: 1–76（2008）
    　　DOI: なし
    ▶ 見る
  • 9）Eschmeyer's Catalog of Fishes：Rhabdosargus sarba
    　　（エシュマイヤー魚類カタログ：ヘダイの学名・命名者情報）
    Richard van der Laan／Ronald Fricke（編）
    　　California Academy of Sciences, Eschmeyer's Catalog of Fishes（2026）
    　　DOI: なし
    ▶ 見る
  • 10）みえ、地元一番ブランド
    三重県 農林水産部 フードイノベーション課 地産地消・ブランド推進班
    ▶ 見る
  • 11）元水産庁職員が教える｢お得すぎる魚の食べ方｣
    日経WOMAN（2025.10/30）
    ▶ 見る
← トップページに戻る
お問い合わせはこちら